RankCommon
name
Afrikaans
name
Scientific
name
StatusTotal
cards
with
species
Total
cards
Reporting
rate
1Fork-tailed DrongoMikstertbyvangerDicrurus adsimilis15.015.0100.0
2Dark-capped BulbulSwartoogtiptolPycnonotus tricolor15.015.0100.0
3Common FiscalFiskaallaksmanLanius collaris14.015.093.3
4Black-headed OrioleSwartkopwielewaalOriolus larvatus14.015.093.3
5Cape Glossy StarlingKleinglansspreeuLamprotornis nitens14.015.093.3
6Cape Turtle-DoveGewone TortelduifStreptopelia capicola14.015.093.3
7Sombre GreenbulGewone WillieAndropadus importunus14.015.093.3
8Neddicky NeddickyNeddikkieCisticola fulvicapilla14.015.093.3
9Southern BoubouSuidelike WaterfiskaalLaniarius ferrugineus12.015.080.0
10Speckled MousebirdGevlekte MuisvoelColius striatus12.015.080.0
11Red-winged StarlingRooivlerkspreeuOnychognathus morio12.015.080.0
12Fiscal FlycatcherFiskaalvlieivangerSigelus silens12.015.080.0
13Jackal BuzzardRooiborsjakkalsvoelButeo rufofuscus11.015.073.3
14Cape White-eyeKaapse GlasogieZosterops virens11.015.073.3
15Red-eyed DoveGrootringduifStreptopelia semitorquata11.015.073.3
16Hadeda IbisHadedaBostrychia hagedash11.015.073.3
17Yellow-fronted CanaryGeeloogkanarieCrithagra mozambicus11.015.073.3
18Cape CrowSwartkraaiCorvus capensis10.015.066.7
19Cape Robin-ChatGewone JanfrederikCossypha caffra10.015.066.7
20Green Wood-HoopoeRooibekkakelaar Phoeniculus purpureus10.015.066.7
21Brown-hooded KingfisherBruinkopvisvangerHalcyon albiventris10.015.066.7
22Southern Grey-headed SparrowGryskopmossiePasser diffusus10.015.066.7
23Olive ThrushOlyflysterTurdus olivaceus9.015.060.0
24African HoopoeHoephoepUpupa africana9.015.060.0
25Knysna Turaco TuracoKnysnaloerieTauraco corythaix8.015.053.3
26Greater Double-collared SunbirdGroot-rooibandsuikerbekkieCinnyris afer8.015.053.3
27Red-chested CuckooPiet-my-vrouCuculus solitarius8.015.053.3
28African StonechatGewone BontrokkieSaxicola torquatus8.015.053.3
29African PipitGewone KoesterAnthus cinnamomeus8.015.053.3
30Golden-breasted BuntingRooirugstreepkoppieEmberiza flaviventris8.015.053.3
31Bokmakierie BokmakierieBokmakierieTelophorus zeylonus8.015.053.3
32African Paradise-FlycatcherParadysvlieevangerTerpsiphone viridis8.015.053.3
33Green-backed CamaropteraGroenrugkwêkwêvoelCamaroptera brachyura8.015.053.3
34Southern Black TitGewone SwartmeesParus niger8.015.053.3
35Cape CanaryKaapse KanarieSerinus canicollis7.015.046.7
36Greater Striped SwallowGrootstreepswaelHirundo cucullata7.015.046.7
37Red-fronted TinkerbirdRooiblestinkerPogoniulus pusillus7.015.046.7
38Cape WeaverKaapse WewerPloceus capensis7.015.046.7
39Yellow-billed DuckGeelbekeendAnas undulata7.015.046.7
40Egyptian GooseKolgansAlopochen aegyptiacus7.015.046.7
41Cape WagtailGewone KwikkieMotacilla capensis7.015.046.7
42Amethyst SunbirdSwartsuikerbekkieChalcomitra amethystina7.015.046.7
43Cape BatisKaapse BosbontrokkieBatis capensis7.015.046.7
44Black-headed HeronSwartkopreierArdea melanocephala6.015.040.0
45Black CuckooSwartkoekoekCuculus clamosus6.015.040.0
46Grey HeronBloureierArdea cinerea6.015.040.0
47Pin-tailed WhydahKoningrooibekkieVidua macroura6.015.040.0
48Streaky-headed SeedeaterStreepkopkanarieCrithagra gularis6.015.040.0
49Lesser Striped SwallowKleinstreepswaelHirundo abyssinica5.015.033.3
50Bar-throated ApalisBandkeelkleinjantjieApalis thoracica5.015.033.3
51African Dusky FlycatcherDonkervlieevangerMuscicapa adusta5.015.033.3
52White-throated SwallowWitkeelswaelHirundo albigularis5.015.033.3
53White-rumped SwiftWitkruiswindswaelApus caffer5.015.033.3
54Rufous-naped LarkRooineklewerikMirafra africana5.015.033.3
55Common StarlingEuropese SpreeuSturnus vulgaris5.015.033.3
56Chinspot BatisWitliesbosbontrokkieBatis molitor5.015.033.3
57Diderick CuckooDiederikkieChrysococcyx caprius5.015.033.3
58Black-backed PuffbackSneeubalDryoscopus cubla4.015.026.7
59Steppe BuzzardBruinjakkalsvoelButeo vulpinus4.015.026.7
60Southern Masked-WeaverSwartkeelgeelvinkPloceus velatus4.015.026.7
61Chestnut-vented Tit-BabblerBosveldtjeriktikParisoma subcaeruleum4.015.026.7
62Burchell's CoucalGewone VleiloerieCentropus burchellii4.015.026.7
63Alpine SwiftWitpenswindswaelTachymarptis melba4.015.026.7
64Red-knobbed CootBleshoenderFulica cristata4.015.026.7
65Common WaxbillRooibeksysieEstrilda astrild4.015.026.7
66South African ShelduckKopereendTadorna cana4.015.026.7
67Lazy CisticolaLuitinktinkieCisticola aberrans4.015.026.7
68Barn SwallowEuropese SwaelHirundo rustica4.015.026.7
69Familiar ChatGewone SpekvreterCercomela familiaris4.015.026.7
70Dark-backed WeaverBosmusikantPloceus bicolor4.015.026.7
71Red-throated WryneckDraaihalsJynx ruficollis4.015.026.7
72Black-shouldered KiteBlouvalkElanus caeruleus4.015.026.7
73Red-necked SpurfowlRooikeelfisantPternistis afer4.015.026.7
74Cardinal WoodpeckerKardinaalspegDendropicos fuscescens4.015.026.7
75Knysna WoodpeckerKnysnaspegCampethera notataNT4.015.026.7
76Blacksmith LapwingBontkiewietVanellus armatus4.015.026.7
77Cattle EgretVeereierBubulcus ibis4.015.026.7
78Forest CanaryGestreepte KanarieCrithagra scotops3.015.020.0
79Southern Black FlycatcherSwartvlieevangerMelaenornis pammelaina3.015.020.0
80Jacobin CuckooBontnuwejaarsvoelClamator jacobinus3.015.020.0
81Southern Double-collared SunbirdKlein-rooibandsuikerbekkieCinnyris chalybeus3.015.020.0
82Red-faced MousebirdRooiwangmuisvoelUrocolius indicus3.015.020.0
83Pied StarlingWitgatspreeuSpreo bicolor3.015.020.0
84Village WeaverBontrugwewerPloceus cucullatus3.015.020.0
85Crowned HornbillGekroonde NeushoringvoelTockus alboterminatus3.015.020.0
86Reed CormorantRietduikerPhalacrocorax africanus3.015.020.0
87Spectacled WeaverBrilwewerPloceus ocularis3.015.020.0
88Drakensberg PriniaDrakensberglangstertjiePrinia hypoxantha3.015.020.0
89Common MoorhenGrootwaterhoenderGallinula chloropus3.015.020.0
90White-breasted CormorantWitborsduikerPhalacrocorax carbo3.015.020.0
91Little GrebeKleindobbertjieTachybaptus ruficollis3.015.020.0
92African FirefinchKaapse VuurvinkieLagonosticta rubricata3.015.020.0
93Black CuckooshrikeSwartkatakoeroeCampephaga flava3.015.020.0
94Spur-winged GooseWildemakouPlectropterus gambensis3.015.020.0
95Olive WoodpeckerGryskopspegDendropicos griseocephalus3.015.020.0
96African Olive-PigeonGeelbekbosduifColumba arquatrix3.015.020.0
97African Harrier-HawkKaalwangvalkPolyboroides typus3.015.020.0
98Southern Red BishopRooivinkEuplectes orix3.015.020.0
99Secretarybird SecretarybirdSekretarisvoelSagittarius serpentariusNT3.015.020.0
100Yellow-breasted ApalisGeelborskleinjantjieApalis flavida3.015.020.0
101White-necked RavenWithalskraaiCorvus albicollis2.015.013.3
102Thick-billed WeaverDikbekwewerAmblyospiza albifrons2.015.013.3
103Greater HoneyguideGrootheuningwyserIndicator indicator2.015.013.3
104Three-banded PloverDriebandstrandkiewietCharadrius tricollaris2.015.013.3
105Red-billed TealRooibekeendAnas erythrorhyncha2.015.013.3
106Blue CraneBloukraanvoelAnthropoides paradiseusVU2.015.013.3
107Pearl-breasted SwallowPiA¿A½relborsswaelHirundo dimidiata2.015.013.3
108Willow WarblerHofsangerPhylloscopus trochilus2.015.013.3
109Black-collared BarbetRooikophoutkapperLybius torquatus2.015.013.3
110Grey Crowned CraneMahemBalearica regulorumVU2.015.013.3
111African DarterSlanghalsvoelAnhinga rufa2.015.013.3
112Emerald-spotted Wood-DoveGroenvlekduifieTurtur chalcospilos2.015.013.3
113Helmeted GuineafowlGewone TarentaalNumida meleagris2.015.013.3
114Cape Rock-ThrushKaapse KliplysterMonticola rupestris2.015.013.3
115African Black SwiftSwartwindswaelApus barbatus2.015.013.3
116Cape SparrowGewone MossiePasser melanurus2.015.013.3
117Common OstrichVolstruis Struthio camelus2.015.013.3
118Swee WaxbillSuidelike SwieCoccopygia melanotis2.015.013.3
119Black Saw-wingSwartsaagvlerkswaelPsalidoprocne holomelaena2.015.013.3
120African SpoonbillLepelaarPlatalea alba2.015.013.3
121White-browed Sparrow-WeaverKoringvoelPlocepasser mahali2.015.013.3
122Malachite KingfisherKuifkopvisvangerAlcedo cristata2.015.013.3
123Yellow CanaryGeelkanarieCrithagra flaviventris2.015.013.3
124Terrestrial BrownbulBoskrapperPhyllastrephus terrestris2.015.013.3
125Red-collared WidowbirdRooikeelflapEuplectes ardens2.015.013.3
126Brown-throated MartinAfrikaanse OewerswaelRiparia paludicola2.015.013.3
127Spotted Thick-kneeGewone DikkopBurhinus capensis2.015.013.3
128Brimstone CanaryDikbekkanarieCrithagra sulphuratus2.015.013.3
129Yellow BishopKaapse FlapEuplectes capensis2.015.013.3
130Lanner FalconEdelvalkFalco biarmicusNT2.015.013.3
131Common House-MartinHuisswaelDelichon urbicum2.015.013.3
132White StorkWitooievaarCiconia ciconia2.015.013.3
133Collared SunbirdKortbeksuikerbekkieHedydipna collaris2.015.013.3
134Pied KingfisherBontvisvangerCeryle rudis2.015.013.3
135Rock MartinKransswaelHirundo fuligula2.015.013.3
136Klaas's CuckooMeitjieChrysococcyx klaas2.015.013.3
137Karoo PriniaKaroolangstertjiePrinia maculosa2.015.013.3
138Grey SunbirdGryssuikerbekkieCyanomitra veroxii2.015.013.3
139Narina TrogonBosloerieApaloderma narina1.015.06.7
140Black SparrowhawkSwartsperwerAccipiter melanoleucus1.015.06.7
141White-backed DuckWitrugeendThalassornis leuconotus1.015.06.7
142Barratt's WarblerRuigtesangerBradypterus barratti1.015.06.7
143Dusky IndigobirdGewone BlouvinkieVidua funerea1.015.06.7
144Pied CrowWitborskraaiCorvus albus1.015.06.7
145Chorister Robin-ChatLawaaimakerjanfrederikCossypha dichroa1.015.06.7
146African Fish-EagleVisarendHaliaeetus vocifer1.015.06.7
147Plain-backed PipitDonkerkoesterAnthus leucophrys1.015.06.7
148African Black DuckSwarteendAnas sparsa1.015.06.7
149Spotted FlycatcherEuropese VlieievangerMuscicapa striata1.015.06.7
150African Crowned EagleKroonarendStephanoaetus coronatusNT1.015.06.7
151Little SwiftKleinwindswaelApus affinis1.015.06.7
152Laughing DoveRooiborsduifieStreptopelia senegalensis1.015.06.7
153Red-billed FirefinchRooibekvuurvinkieLagonosticta senegala1.015.06.7
154Long-crested EagleLangkuifarendLophaetus occipitalis1.015.06.7
155Mountain WagtailBergkwikkieMotacilla clara1.015.06.7
156Grey CuckooshrikeBloukatakoeroeCoracina caesia1.015.06.7
157Levaillant's CisticolaVleitinktinkieCisticola tinniens1.015.06.7
158Verreaux's EagleWitkruisarendAquila verreauxii1.015.06.7
159Wailing CisticolaHuiltinktinkieCisticola lais1.015.06.7
160Common QuailAfrikaanse KwartelCoturnix coturnix1.015.06.7
161Fiery-necked NightjarAfrikaanse NaguilCaprimulgus pectoralis1.015.06.7
162Orange-breasted Bush-ShrikeOranjeborsboslaksmanTelophorus sulfureopectus1.015.06.7
163Yellow-billed KiteGeelbekwouMilvus aegyptius1.015.06.7
164African Scops-OwlSkopsuilOtus senegalensis1.015.06.7
165Zitting CisticolaLanderyklopkloppieCisticola juncidis1.015.06.7
166Giant KingfisherReusevisvangerMegaceryle maximus1.015.06.7
167Olive Bush-ShrikeOlyfboslaksmanTelophorus olivaceus1.015.06.7
168African GoshawkAfrikaanse SperwerAccipiter tachiro1.015.06.7
169Southern TchagraGrysborstjagraTchagra tchagra1.015.06.7
170Scaly-throated HoneyguideGevlekte HeuningwyserIndicator variegatus1.015.06.7
171Crowned LapwingKroonkiewietVanellus coronatus1.015.06.7

These lists are compiled from the current SABAP2 database. This is a work in progress. Species with low reporting rates are mostly vagrants; although some will be skulking residents, rarely seen. The data is not yet fully vetted, so if you find a species that you believe is totally incorrect, please send an email to info@sabap2.org

These lists are based on the pentads which overlap with the specified locality, so they might well include species that technically only occur outside the locality.